Quiero saber por qué

(d. majano)

Esta noche, quiero saber por qué te recuerdo.
Esta noche, quiero saber por qué te extraño.
Si esta noche vi caer la belleza de la lluvia,
en mi barrio se está cometiendo un crimen,
las calles están inundadas de drogas,
los amantes se comen a besos,
el tabaco me faltó como la cena,
escuché el llanto de mi madre,
el pentágono trama otro golpe de estado,
el oligarca alimenta con caviar a su perro,
siento morir por esa mujer,
un poema de Roberto Obregón me robó el sueño,
bebo agua contaminada,
me gustaría cortarme las venas,
gente de cristal deambula por la ciudad,
una niña se entrega a un viejo por hambre,
escucho los bombardeos en el medio oriente,
la luna desapareció,
los bancos van a la quiebra,
las injusticias en mi país son más evidentes,
creo que la soledad es mi única compañera,
el peor de los genocidas duerme como un bebe,
el frío me está partiendo los huesos,
el dolor del pueblo es una pesadilla,
la esperanza se escurrió por debajo de la puerta,
el campesino volvió al rancho triste y cansado,
los lirios se marchitan,
en la radio no se canta, se llora,
la muerte se asomó a mi ventana,
tengo tanto de nada;
si esta noche he inventado la rueda
esta noche, quiero saber, papá, por qué se me olvidó que te olvidé.

Poema para una despedida

(d. volpe)

Alas rotas
las doblo debajo de la axila
y voy a tomar un café
así, sin volar
Llegaré caminando
a platicar contigo
me arrastraré para la despedida
que para arreglar mis alas
tengo que desaparecer un buen rato en el desierto
Paso a paso te diré adios
con los pies en la tierra
que mis alas estan rotas
y me tengo que ir

Sobre uvas

(p. du bois)

Esbagaço a uva
esmago o grão
devolvo a casca ao solo.

Agradeço o sumo
e me despeço
em cálices de adivinhações.

Deixo amadurecer o grão.
Fermentado. Ensolarado
adocica o sentido
contraditório da urgência.

Esbagaço o corpo e dedico
o tempo a retirar
o espaço entre os grãos.