Ixcán

(d. majano)

Y al despertar
vi las hojas del sauce
caer y cubrir el suelo
donde yacen los huesos
de tus hijos morenos

Soledad

(c. villatoro)

Pareces ver el potencial contraste
entre mis sombras
resueltas entre ocasos sin llanuras
Acechas cruel y firmemente
el cáliz de mi verso
quisiera yo soñarte en vísperas de olvido

Búrlate diciendo que hasta tú
me abandonaste
mas esta noche tus lágrimas
escriben versos a la almohada
en la orilla de la aurora
con mi tristeza robada

Reinventar

(p. du bois)

Reinventada
a roda
se assemelha
em raio
e circunferência

destoa a origem
na repetição
com que roda
o espaço elementar
do tempo.